Rechtzeitig vor dem Start der kühlen Jahreszeit haben wir eine neue Heizung für unser Gemeindezentrum und die angrenzende Hausmeisterwohnung bekommen. Das neue energiesparende Heizsystem kombiniert Wärmepumpe und Gasheizung. Das Bild zeigt die neue Anlage, bevor die Heizungsrohre isoliert wurden.

Nachdem im letzten Jahr durch den Zusammenbruch der Mauer zur Volme unsere Gemeinde überflutet wurde, können wir heute freudig berichten, dass diese wieder aufgebaut wurde. Auch wenn hier zukünftig wohl noch weitere Sicherungsmaßnahmen von der Stadt gegen das Hochwasser durchgeführt werden müssten, sind wir sehr froh und dankbar, dass wir jetzt wieder deutlich besser geschützt sind.

Im Zuge des Wiederaufbaus wird  das Gemeindegebäude energetisch saniert. Dazu wurde in den ersten Räumen die Deckenverkleidung entfernt, die durch den Starkregen in der Nacht der Flut naß geworden waren. Bald kommt die neue Isolierung und die neue Deckenverkleidungen.